Asunto: Universidad. Novedad: Desambiguador funcional del español
Fecha: 22 de abril de 2003

Con el ánimo de poner al alcance de todos los interesados en el español esta útil herramienta, hemos incorporado a nuestra página (http://www.gedlc.ulpgc.es) para su uso gratuito y discrecional un desambiguador funcional basado en estructuras sintácticas locales (http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/desambigua/desambigua.htm).

Para cada palabra, el lematizador proporciona un conjunto de caracterizaciones gramaticales, léxicas, etcétera; el desambiguador asigna a cada caracterización un comportamiento funcional.

El universo que contempla está compuesto por más de 4900000 palabras (sin sumar la ampliación inherente a los prefijos y a los pronombres enclíticos), formado a partir de 151103 formas canónicas de los principales repertorios lexicográficos.

Sería bueno que nos ayudaran a difundir por su medio la viabilidad que ofrecemos.

Un cordial saludo.


P.D.: Si no desea seguir recibiendo información responda a este correo indicando en el cuerpo "BORRAR".


Octavio Santana Suárez

Depto. de Informática y Sistemas
Campus Universitario de Tafira
Universidad de las Palmas de Gran Canaria
35017 Las Palmas de Gran Canaria
Tel.: (+34) 928458730
Fax.: (+34) 928458711
E-mail: osantana@dis.ulpgc.es